Deutsch again!

6 06 2011

Hallo zusammen,

ja ihr lest richtig. Ich habe mich dazu entschlossen mein Blog in Zukunft in Deutsch weiterzuführen. Warum das denn?!? Ganz einfach, wie ihr ja wisst bin ich von Natur aus faul und das Deutsch schreiben geht halt doch einfacher von der Hand. Außerdem wird diese Seite fast ausschließlich von deutschsprachigen Mitmenschen gelesen. Und zu guter Letzt merke ich dass langsam aber sicher mein Deutsch darunter leidet, dass ich den ganzen Tag nur in Englisch kommunizieren (außer natürlich mit Finlay).

To all my English-speaking friends out there: This is you chance to protest against me writing in German. Speak now or forever hold your peace!

Ja was gibt’s Neues? Für alle die es noch nicht wissen (und ich glaube das sind sogar einige):

Nat und ich erwarten in 2 Wochen Nachwuchs. Wir bekommen ein kleines Mädchen und sind tierisch gespannt und aufgeregt. Sobald es in der Sache was zu berichten gibt, wird es auf dieser Seite stehen :) Für alle die sich jetzt wundern, dass wir erst jetzt mit der Sprache rausrücken: Wir hatten unsere Gründe, die meisten wissen warum. Außerdem geht mir in letzter Zeit der ganze Facebook ‘ich erzähle jedes Details meines Lebens’ Wahn gehörig auf den Keks.

Auf Grund der Geburt kommen auch meine Eltern im Spätsommer zu Besuch. Wir freuen uns schon sehr auf das Wiedersehen. Auch bzgl. eines Berlin Besuchs unserseits gibts etwas Neues: Wir werden definitiv 2012 nach Berlin kommen. Wann genau steht noch nicht fest, aber ich hoffe wir schaffen es 4 Wochen Urlaub zusammenzubekommen.

Als letztes vielleicht noch dies: Ich werden den Blog wohl demnächst auf eine eigene Domain umziehen. Einfach um mehr Freiheit bei der Software zu haben und so kann ich Bilder etc selber hosten und muss nicht auf Picasa, DropBox zurückgreifen. Wozu hat man den ein paar Dedicated Server unter seiner Kontrolle ;)

Lieben Grüß aus dem recht frischen Brisbane!





More party pictures

21 08 2010

I just got a whole bunch of new pictures from my dads birthday party in July. (Thanks Alexandra for taking these great shots) They are now uploaded to my Picasa account and ready to be viewed :)

Enjoy!

More party pics @ Picasa





Pictures online

1 08 2010

I uploaded pictures from our trip to Berlin to my google picasa account. Here are the links:

Berlin Besuch Juli 2010

Papas 60. Geburtstag

I hope you enjoy the pictures :)





A morning at the Brisbane Markets

8 05 2010

This morning we went to the Brisbane Markets to get some fresh fruit and veggies. The Brisbane Markets are really good for getting good quality for a reasonable price. We also enjoyed at second breakfast at the ‘German Wursthaus & Delikatessen’ booth (see the pictures below). No wonder everybody in the World has a strange idea about Germans. We all seem to eat Bratwurst and Sauerkraut every day and Beer comes out of the tap. ;) Well Finlay (and me) definitely enjoyed our Bratwurst, but although the guy who made them was German, it still didn’t taste like Konnopke :)








Follow

Get every new post delivered to your Inbox.