März Update

14 03 2012

Und wieder ist viel zu viel Zeit seit meinem letzten Blogpost vergangen. Hier nun ein kleines Update. Die letzten 2-3 Monate waren recht ereignisreich. Aber first things first wie man so schön auf dieser Seite der Erde sagt.

Nat und ich freuen uns sehr zu verkünden dass wir (wieder) Nachwuchs erwarten. Viele von euch wissen es zwar schon aber jetzt machen wir die offizielle Ankündigung :) Das die Schwangerschaft nicht wirklich geplant war könnt ihr euch ja sicher denken. Um es kurz zu fasse: Wir sind selbst Schuld ;) Der anfängliche Schock ist langsam aber sicher überwunden und hat Platz für Vorfreude gemacht. Eins kann ich aber mit Sicherheit sagen: Die ersten Monate nach der Geburt werden verdammt heftig werden. Nun gut, wir haben ja noch ein paar Monate uns darauf vorzubereiten.

Neben dieser großen Neuigkeit gibts außerdem noch viel weiteres zu berichten. Ich werde mich daher auf das Wesentliche beschränken:

Unsere Fluge für den Berlin Besuch im Juni sind gebucht! Hat zwar einiges an Zeit und Nerven gekostet aber wir haben letztendlich doch noch einen einigermaßen günstigen Flug bekommen. Dieses Mal machen wir jeweils fuer einen halben Tag Zwischenstopp in Kuala Lumpur. Das ganze schon mit Hotelzimmer direkt am Flughafen.Wir hoffen so den Stress der Reise etwas aufzulockern. Wir sind übrigens knappe 4 Wochen in Berlin. Genug Zeit also für das eine oder andere Wiedersehen mit alten Bekannten :) Ich freue mich tierisch!

Seit ca. 4 Wochen geht Finlay Samstags zur Deutschen Schule. Ihm gefallts sehr und ich bin froh dass er nun neben mir auch noch weiteren Deutsch Einfluss bekommt. Nächsten Samstag trifft sich die gesamte Bande mit Eltern im Brisbane German Club. Ich war da selber noch garnicht und bin mal gespannt. Auf ein gutes Deutsches Bier vom Fass freue ich mich schon :)

Ich möchte mich an dieser Stelle auch noch einmal für die zahlreichen Glückwünsche zu Nat und meinem 30. Geburtstag bedanken. Besonders an alle die leider nicht bei uns sein konnten: Wir holen das alles im Juni in Berlin nach. Versprochen!





Deutsch again!

6 06 2011

Hallo zusammen,

ja ihr lest richtig. Ich habe mich dazu entschlossen mein Blog in Zukunft in Deutsch weiterzuführen. Warum das denn?!? Ganz einfach, wie ihr ja wisst bin ich von Natur aus faul und das Deutsch schreiben geht halt doch einfacher von der Hand. Außerdem wird diese Seite fast ausschließlich von deutschsprachigen Mitmenschen gelesen. Und zu guter Letzt merke ich dass langsam aber sicher mein Deutsch darunter leidet, dass ich den ganzen Tag nur in Englisch kommunizieren (außer natürlich mit Finlay).

To all my English-speaking friends out there: This is you chance to protest against me writing in German. Speak now or forever hold your peace!

Ja was gibt’s Neues? Für alle die es noch nicht wissen (und ich glaube das sind sogar einige):

Nat und ich erwarten in 2 Wochen Nachwuchs. Wir bekommen ein kleines Mädchen und sind tierisch gespannt und aufgeregt. Sobald es in der Sache was zu berichten gibt, wird es auf dieser Seite stehen :) Für alle die sich jetzt wundern, dass wir erst jetzt mit der Sprache rausrücken: Wir hatten unsere Gründe, die meisten wissen warum. Außerdem geht mir in letzter Zeit der ganze Facebook ‘ich erzähle jedes Details meines Lebens’ Wahn gehörig auf den Keks.

Auf Grund der Geburt kommen auch meine Eltern im Spätsommer zu Besuch. Wir freuen uns schon sehr auf das Wiedersehen. Auch bzgl. eines Berlin Besuchs unserseits gibts etwas Neues: Wir werden definitiv 2012 nach Berlin kommen. Wann genau steht noch nicht fest, aber ich hoffe wir schaffen es 4 Wochen Urlaub zusammenzubekommen.

Als letztes vielleicht noch dies: Ich werden den Blog wohl demnächst auf eine eigene Domain umziehen. Einfach um mehr Freiheit bei der Software zu haben und so kann ich Bilder etc selber hosten und muss nicht auf Picasa, DropBox zurückgreifen. Wozu hat man den ein paar Dedicated Server unter seiner Kontrolle ;)

Lieben Grüß aus dem recht frischen Brisbane!





More party pictures

21 08 2010

I just got a whole bunch of new pictures from my dads birthday party in July. (Thanks Alexandra for taking these great shots) They are now uploaded to my Picasa account and ready to be viewed :)

Enjoy!

More party pics @ Picasa





Pictures online

1 08 2010

I uploaded pictures from our trip to Berlin to my google picasa account. Here are the links:

Berlin Besuch Juli 2010

Papas 60. Geburtstag

I hope you enjoy the pictures :)





Back in Australia

31 07 2010

After a very long and exhausting trip from Berlin, Finlay and I finally arrived back in Brisbane. Although Finlay didn’t sleep as much as on the trip to Germany, he was very brave and was very well-behaved.

Our time in Berlin was great. I think we used our limited time very well and made the most out of it. Of course the time went past way to quick, but that always happens when you enjoy yourself. A big thank you to everyone in Berlin, every single one of you made the long trip worth the effort. I hope all of you are going to visit us here in Australia in a not so distant future (and not all at once please ;) ).

A very big thank you to my parents who made the 3 weeks a very special time Finlay and I won’t forget that soon. Finlay is still constantly asking where ‘Omi’ and ‘Opi’ are all of the sudden :(

Here in Brisbane I’m unfortunately already back in my daily routine, which means working. This is still a bit hard because Finlay and me suffer from a very bad jetlag. I think that’s the worst jetlag I ever had and Finlay seems to feel the same. Waking up at 3am not being able to go back to sleep and being extremely tired at around 5pm in the afternoon. Let’s hope this will go away within the next days.

Of course there are many picture and I will post a nice collection as soon as I find the time to upload them :)

Until then, stay tuned!





Berlin, we’re coming!

2 05 2010

I finally arranged everything and the tickets are booked. We are going to visit Berlin for over 3 weeks in July.

It’s very exciting since at the beginning of this year it looked like we won’t be able to make it. But now I’m very happy to be in Berlin for my dads 60th birthday. Unbelievable he’s already 60! He looks more like a 50-year-old :) ( I hope this bootlicking brings me some benefits haha)

So everyone, make sure you are free in July, because I wanna see all of you when I’m there.








Follow

Get every new post delivered to your Inbox.